there is some difference between "install" on my FC3 machine and "install"
in coreutils in Nix:
building install_man
install -o root -g root -m 644 sysklogd.8 /nix/store/x03w5xpzcya04b4ax47lic2ahnf479nz-sysklogd-1.4.1/usr/share/man/man8/sysklogd.8
install: cannot change ownership of `/nix/store/x03w5xpzcya04b4ax47lic2ahnf479nz-sysklogd-1.4.1/usr/share/man/man8/sysklogd.8': Operation not permitted
make: *** [install_man] Error 1
svn path=/nixpkgs/trunk/; revision=5035