From fc89eefa5092d5042dd61f028991e30b67ce555b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eelco Dolstra <eelco.dolstra@logicblox.com>
Date: Thu, 19 Jan 2012 10:24:26 +0000
Subject: [PATCH] * Seems that bash 3.2 on Mac OS X doesn't know the \e  
 escape, so use \033 instead.

svn path=/nixpkgs/branches/stdenv-updates/; revision=31680
---
 pkgs/stdenv/generic/setup.sh | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pkgs/stdenv/generic/setup.sh b/pkgs/stdenv/generic/setup.sh
index 660ae0c1490..a06b7205826 100644
--- a/pkgs/stdenv/generic/setup.sh
+++ b/pkgs/stdenv/generic/setup.sh
@@ -394,12 +394,12 @@ nestingLevel=0
 
 startNest() {
     nestingLevel=$(($nestingLevel + 1))
-    echo -en "\e[$1p"
+    echo -en "\033[$1p"
 }
 
 stopNest() {
     nestingLevel=$(($nestingLevel - 1))
-    echo -en "\e[q"
+    echo -en "\033[q"
 }
 
 header() {