diff --git a/pkgs/applications/editors/vim/default.nix b/pkgs/applications/editors/vim/default.nix
index c8641f24328..ab7b08d8186 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vim/default.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vim/default.nix
@@ -1,7 +1,7 @@
 { stdenv, fetchFromGitHub, ncurses, gettext, pkgconfig
 
 # apple frameworks
-, CoreServices, CoreData, Cocoa, Foundation, libobjc, cf-private }:
+, Carbon, Cocoa }:
 
 stdenv.mkDerivation rec {
   name = "vim-${version}";
@@ -17,7 +17,7 @@ stdenv.mkDerivation rec {
   enableParallelBuilding = true;
 
   buildInputs = [ ncurses pkgconfig ]
-    ++ stdenv.lib.optionals stdenv.isDarwin [ cf-private CoreData CoreServices Cocoa Foundation libobjc ];
+    ++ stdenv.lib.optionals stdenv.isDarwin [ Carbon Cocoa ];
   nativeBuildInputs = [ gettext ];
 
   configureFlags = [
diff --git a/pkgs/os-specific/darwin/apple-sdk/frameworks.nix b/pkgs/os-specific/darwin/apple-sdk/frameworks.nix
index af95dd604bb..83665b7cf32 100644
--- a/pkgs/os-specific/darwin/apple-sdk/frameworks.nix
+++ b/pkgs/os-specific/darwin/apple-sdk/frameworks.nix
@@ -21,7 +21,7 @@ with frameworks; with libs; {
   Automator               = [];
   CFNetwork               = [ CF ];
   CalendarStore           = [];
-  Cocoa                   = [ Foundation ];
+  Cocoa                   = [ AppKit ];
   Collaboration           = [];
   CoreAudio               = [ CF IOKit ];
   CoreAudioKit            = [ AudioUnit ];
diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index 567b4d1608d..04bee38c0d9 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -13168,8 +13168,7 @@ let
   };
 
   vim = callPackage ../applications/editors/vim {
-    inherit (darwin.apple_sdk.frameworks) CoreServices Cocoa Foundation CoreData;
-    inherit (darwin) libobjc cf-private;
+    inherit (darwin.apple_sdk.frameworks) Carbon Cocoa;
   };
 
   macvim = callPackage ../applications/editors/vim/macvim.nix { stdenv = clangStdenv; };